Proof. Write r = ‖x′ − x″‖ / 2, a strictly positive number because x′ ≠ x″. Let V′ and V″ be the open balls of radius r centred at x′ and at x″. These two balls share no point: were y in both, the Triangle Inequality would give ‖x′ − x″‖ ≤ ‖x′ − y‖ + ‖y − x″‖ < r + r = ‖x′ − x″‖, which is absurd.
第一步造出兩個互不相交的 neighborhood。所求:一個能把 x′ 與 x″ 徹底隔開的裝置;既然它們相異,兩者的距離 ‖x′ − x″‖ 是個正數,把它對半分就是現成的隔離半徑。取 r 為距離的一半,各畫一顆半徑 r 的 open ball。為什麼兩顆碰不到?因為一個同時屬於兩顆球的點 y,會讓 x′ 到 x″ 的距離被兩段各短於 r 的路徑接起來(§8-2 的 8.7 給的三角不等式),總長嚴格小於 2r,也就是嚴格小於它自己。具體:x′ = 0、x″ = 1 時 r = 1/2,兩顆球是 (−1/2, 1/2) 與 (1/2, 3/2),確實不相交。
Since x′ is a limit, Definition 14.3 supplies K′ with xₙ ∈ V′ for all n ≥ K′; since x″ is a limit, it supplies K″ with xₙ ∈ V″ for all n ≥ K″. Take K to be the larger of K′ and K″. Then x_K lies in V′ and in V″ at once, contradicting the fact that the two balls share no point. Hence x′ = x″.
Proof. Apply Theorem 14.4 with ε = 1: there is a natural number K such that ‖xₙ − x‖ < 1 whenever n ≥ K. For those n the Triangle Inequality gives ‖xₙ‖ = ‖(xₙ − x) + x‖ ≤ ‖xₙ − x‖ + ‖x‖ < ‖x‖ + 1.
先處理後段。所求:一個管得住「第 K 項以後全部」的界;收斂本來就只保證後段的事,所以後段是免費的。把 ε = 1 餵給 14.4(每個 ε 都換得到一個起算點)——ε 取 1 沒有特別理由,取 0.5 或 7 都行,只要固定一個就好。得到的 K 保證此後每項離 x 不到 1。可是我們要的是離原點多遠,不是離 x 多遠,於是插一步三角不等式:xₙ 到原點的長度,不超過「xₙ 到 x」加上「x 到原點」,也就是不超過 ‖x‖ + 1。具體:x = 3 時後段全落在 (2, 4) 內,長度不超過 4。
The remaining terms x₁, ⋯, x_{K−1} are finitely many, so among the numbers ‖x₁‖, ⋯, ‖x_{K−1}‖ and ‖x‖ + 1 there is a largest; call it M. Then M > 0 and ‖xₙ‖ ≤ M for every n ∈ ℕ, so the sequence is bounded.
再處理前段,這一步靠的是有限。因為 K 是自然數,x₁ 到 x_{K−1} 只有有限多項,這有限多個長度裡挑得出最大的一個——有限集必有最大元素,不必動用 §6-2 的完備性公理(6.4)。把它與後段的界 ‖x‖ + 1 放在一起再取最大,得到的 M 兩段通吃。M 為正是因為它至少等於 ‖x‖ + 1 ≥ 1。這裡藏著本證明的全部關鍵:收斂只管得到後段,前段之所以不礙事,純粹是因為它只有有限多項——若前段有無限多項,這招立刻失效。
收斂的數列裝得進一顆固定的球。∎
這張圖在證 14.6 的分段策略:後段(紅)被收斂本身鎖在 x 附近寬度 2 的範圍內;前段(灰)雖然可能離得很遠,卻只有有限多項,逐一量長度再取最大即可。兩段的界一取最大,就是罩住整條數列的 M。
高維拆成一維(14.7)
第三筆紅利最實用。ℝᵖ 的收斂看起來比 ℝ 複雜,其實只是記號比較長:ℝᵖ 的一個數列可以拆成 p 條實數列(第一座標一條、第二座標一條⋯),而整條的收斂與這 p 條的收斂是同一件事。
先把記號攤開。ℝᵖ 的元素寫成 p 元組 x = (x₁, x₂, ⋯, x_p),於是數列 (xₙ) 的第 n 項是 xₙ = (x₁ₙ, x₂ₙ, ⋯, x_{pn}),兩個下標分別是「第幾個座標」與「第幾項」。固定第一個下標讓第二個跑,就得到 p 條實數列 (x₁ₙ), (x₂ₙ), ⋯, (x_{pn})。
14.7 THEOREM
Let (xₙ) be a sequence in ℝᵖ with xₙ = (x₁ₙ, ⋯, x_{pn}), and let y = (y₁, ⋯, y_p). Then (xₙ) converges to y if and only if each of the p real sequences (x₁ₙ), ⋯, (x_{pn}) converges to the corresponding y₁, ⋯, y_p.
證明計畫 · 由所求想起
⇢ 「整體收斂 ⟹ 逐座標收斂」:8.10 的左半——分量藏不進短向量,同一個 K 全體通用。
⇢ 「逐座標收斂 ⟹ 整體收斂」:8.10 的右半有個 √p 的換算率,所以要求每條座標數列先做到 ε/√p,再取 p 個起算點中最大的。
Proof. Suppose xₙ → y and let ε > 0. Theorem 14.4 gives K(ε) with ‖xₙ − y‖ < ε for n ≥ K(ε). Since the j-th coordinate of xₙ − y is xⱼₙ − yⱼ, the left half of Theorem 8.10 yields |xⱼₙ − yⱼ| ≤ ‖xₙ − y‖ < ε for every j and every n ≥ K(ε). Hence each coordinate sequence converges to its yⱼ.
Conversely, suppose each (xⱼₙ) converges to yⱼ, and let ε > 0. Applying Theorem 14.4 to the j-th coordinate sequence with the tolerance ε/√p produces Mⱼ such that |xⱼₙ − yⱼ| < ε/√p for n ≥ Mⱼ. Let M be the largest of M₁, ⋯, M_p. For n ≥ M all p estimates hold simultaneously, so the right half of Theorem 8.10 gives ‖xₙ − y‖ ≤ √p · sup_j |xⱼₙ − yⱼ| < √p · (ε/√p) = ε. Therefore xₙ → y.